1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Loading ... Loading ...
Facebook

Final Cut Pro: Avanzado

PRÁCTICO: “Logging” con Excel para FCP

En el montaje no lineal basado en cintas, el proceso de minutado o “logging” (introducir en el ordenador los códigos de tiempo para la posterior captura de material que necesitamos) suele ser uno de los que más tiempo consume y, porqué no decirlo, uno de los menos agradables. En algunas ocasiones, principalmente en trabajos con muchas cintas, el visionado y selección del material suele hacerlo un ayudante, un redactor, o incluso a veces el realizador.
Meter los datos en la ventana “Log and capture” de Final Cut Pro supone tener un equipo de edición parado durante el proceso. Además la persona que se encargue de hacerlo ha de tener unos conocimientos básicos del manejo del programa. Para evitar esa pérdida de tiempo, podemos usar Excel, la popular hoja de cálculo de Microsoft Office, y que nuestro “ayudante” trabaje en cualquier otro Mac o PC mientras visiona el material en el magnetoscopio.
El proceso es sencillo, sólo tenemos que construir una hoja de cálculo en Excel con la estructura siguiente:

excel_fcp

En la primera columna, Name, escribiremos el nombre que queremos que tenga cada uno de los clips. En Media Start y Media End, los códigos de tiempo de la cinta en los que queremos que Final Cut Pro comience y termine de capturar cada clip. Por último, en la columna Reel irá el nombre de las cintas. Cuando todos los datos estén listos en Excel, sólo tenemos que hacer Archivo/Guardar como y en formato seleccionar Texto (delimitado por tabulaciones).

browser_fcp

Para importar estos datos en FCP el proceso es inmediato. Menú File/Import/Batch list at 25 fps. Aparecerán en el Browser todos los clips, por supuesto como Offline. Ahora seleccionamos los que necesitemos ir capturando y hacemos File/Batch Capture o sencillamente Control+C. Final Cut Pro irá pidiéndonos cada una de las cintas y digitalizando el material en base a las preferencias de captura del proyecto.
En caso de necesitarlo, a la hoja de Excel básica le podemos añadir más campos, como Tracks (número de pistas de audio/vídeo), Log Note (anotaciones) o cualquiera de las columnas que aparecen en el Browser de Final Cut Pro.
Por último, un par de apuntes para agilizar el proceso. No es necesario escribir los ceros de la izquierda de los códigos de tiempos, FCP los pondrá por nosotros. Y los “dos puntos” pueden sustituirse por “un punto” si nos resulta más cómodo.
Podéis descargaros una plantilla para utilizarla como comienzo en Excel pinchando aquí.

Comentarios

13 comentarios para “PRÁCTICO: “Logging” con Excel para FCP”

  1. disculpa no puedo hacer la kaptura krees poder psarme tu formato por favor hirlung@hotmail.com

    Publicado por HIRAM | diciembre 16, 2008, 22:25
  2. Hola, una pregunta de primeriza ¿hay algún límite en el número de clips que pueda contener un proyecto?. No soy capaz de conseguir que acepte más de 200, no se si es un problema de configuración o una limitacion del FCP

    Publicado por Ana | marzo 24, 2009, 13:53
  3. Que yo sepa no hay un límite de clips, y si lo hay, desde luego no es 200 porque yo he importado miles. ¿Qué mensaje te da?

    Publicado por Juan Ugarriza | marzo 24, 2009, 23:38
  4. Muchisimas gracias por este truco y por todos los que ustedes hacen el favor de poner aqui, la verdad que estoy muy agradecido y espero algun dia ser yo quien comparta conocimiento con ustedes. Que pasen buenas noches.

    Publicado por Juan Rodríguez | junio 5, 2009, 4:27
  5. Buenas tardes,

    Para realizar el log del material estoy usando una aplicación que se llama DV Log, es bastante completa, pero al momento de exportar el TXT pierdo mucha información importante como es la descripción del clip, me gustaría saber si puedes ayudarme con esto o como agregar en la plantilla de excel el campo de descripción, Debe llevar un orden cada campo ???

    Gracias Saludos

    Publicado por Gianfausto | junio 5, 2009, 23:42
  6. Para tener más campos sólo tienes que añadir columnas al documento de Excel, con el nombre exacto del campo que necesites, en este caso Description. Que yo sepa el orden no importa.
    Por cierto, ya está arreglado el link de descarga de la plantilla de Excel, que estaba roto.

    Publicado por Juan Ugarriza | junio 5, 2009, 23:56
  7. Ok perfecto ya baje la planilla la semana que viene voy a realizar las pruebas tanto conla plantilla como conla aplicación que te comento ya que no me gustaría perderla,

    Gracias y estamos en contacto.

    Publicado por Gianfausto | junio 6, 2009, 0:52
  8. Como quiera que soy novato en el mundo de la manzana, me gustaría saber si podéis decirme porqué cuando descargo el fichero zip con la plantilla de excel, además del fichero *.xls hay otro del mismo nombre y extensión pero que empieza con “._” y que siendo un fichero xls Excel no lo reconoce.

    Un saludo y muchas gracias por la información que compartís con todos los usuararios.

    Publicado por jesús | junio 6, 2009, 13:06
  9. El archivo ese que te aparece supongo que es el que suele salir en Windows al descomprimir archivos comprimidos con el Mac OS X. Puedes tirarlo.

    Publicado por Juan Ugarriza | junio 6, 2009, 16:08
  10. Para que FCP digitalice las pistas de video y/o audio además de poner una columna con el nombre exacto, ¿que valor hay que poner en la celda para que el programa las importe?

    Gracias.

    Publicado por jesús | junio 7, 2009, 11:12
  11. No hace falta poner las pistas de audio/video, pero si quieres hacerlo para que sólo capture las que quieras, la columna es Tracks y el formato 1V,2A, por ejemplo. Si quieres sólo el vídeo escribes 1V, si quieres cuatro audios 4A, etc.

    Publicado por Juan Ugarriza | junio 7, 2009, 16:30
  12. Hola tengo un cuestión y no se si este es el mejor sitio para exponerla, disculpad pero no he encontrado otro hilo relacionado.
    Tengo una cámara panasonic hdc-hs9 que graba en disco duro en formato avchd, pues bien no consigo que FCP me reconozca los archivos a través del log and transfer conecto la cámara al imac me aparece la unidad de disco en el escritorio pero cuando le digo que los cargue FCP me dice que la estructura de los archivos no es compatible, En fin ya le he dado miles de vueltas y no se que hacer agradecería que me orientarais si podéis.

    Publicado por Javi | noviembre 2, 2009, 18:10
  13. Que bueno… En Junio me toco picar los planos de todo un video en el propio FCP. En mi caso todo el material estaba capturado, como 4 horas para un video de 10 minutos. El realizador en su casa. Su desconocimiento total sobre el programa de edición le obligó (con su propio FCP) a tomarse la molestia de anotar los codigos de entrada y salida de todos los planos válidos con cierta cola. Luego yo fuí plano por plano dando tomando estos planos que usamos como preselección. Todo un trabajo absolutamente aburrido… En su momento pense que tenía que existir otra manera de hacerlo, pero me temo que este truco no se puede hubiera podido aplicar… ¿Existe algo parecido para el ejemplo que os he puesto? ¿Y para un log and transfer?…

    Muchas gracias por vuestro trabajo.

    Publicado por Juan Manue Peña | noviembre 9, 2010, 19:45

Añadir comentario