Desde que apareció la versión 10 de Final Cut Pro, teníamos la posibilidad de consultar su manual a través del menú Help del programa, y también online directamente en ésta dirección. Esto requiere conexión a internet y es un sistema muy poco flexible.
Desde ahora también podemos descargar la versión en PDF de 44 MB desde este link. El manual está en inglés y tiene 155 páginas, una cantidad sensiblemente inferior a las casi 2.000 del manual de FCP 7.
EDITADO: También se puede descargar el manual de Motion 5 y el de Compressor 4.











Muchas gracias por el link, sabemos si este manual esta actualizado a la ultima versión de Final Cut X??
Un saludo.
En el primer capítulo…
What’s new in Final Cut Pro 10.0.3?
Final Cut Pro 10.0.3 includes major new features and enhancements, detailed below.
De hecho la propia ruta lleva su nombre implícito:
…mac/10.0.3/pdf/Final_Cut_Pro_X_User_Guide.pdf
gracias por el aporte, me servirá de mucho leer este manual!.
Alguien tendrá este manual traducido al español!??, por favor que lo comparta!. je je je.
Eso estaría bien, que si alguien lo tiene traducido al español lo compartiera, se lo agradecedieramos un montón.
[...] Cut Pro X, el otro día vi que desde su página se puede descargar un manual (en inglés) en PDF. Aquí os dejo el enlace. 709 media room, 709 mediaroom, 709mediaroom, adobe, after effects, [...]
Edito para añadir los manuales de Motion 5 y Compressor 4.
me lo acabo de descargar y se trata de un archivo de 15,7MB y 555 páginas.
gracias por el link!
bueno, y por esta web!!
Gracias por compartirlo, Juan!! ¿Hay algo por ahí para los que no sabemos inglés? Ahora mismo el único manual de FCP 10 que entiendo es esta página. :-)
Por cierto, no, sigo usando el 7… pero habrá que tocar este.
Hola Juan!
Muchas gracias por tus indicaciones. Jo soy italiano y no se expresarme muy bien en tu lengua, pero quiero igualmente darte las gracias por tu noticia (que data de Febrero, 2, 2012) sobre la posibilidad de descargar gratis la versión en PDF de FC Pro X.
Nice job. Gianluca.
Gracias!!! muy útil!!!
Gracias por este espacio.
Uso este programa desde la Ciudad de México tengo varios problemas pues soy autodidacta y me cuata trabajo adaptarme, más aún con mi poco manejo del inglés.
Tienen algún manual en español o mejor aún: ¿ Saben si ya hay alguna versión de Final Cut en español.
Gracias, espero sus comentarios
Es realmente una falta de respeto de parte de Apple que no hagan los manuales en español, siendo el segundo idioma nativo más hablado del mundo. Tienen tanta soberbia que parece que vivieran en una burbuja. El día que se les pinche va a ser tarde…