DVD Studio Pro permite subtitular directamente sobre la imagen de una forma sencilla. Eso está muy bien si hemos recibido el encargo de subtitular pequeñas piezas…
Con MPEG Streamclip podemos hacer cosas como extraer vídeo, fotogramas o música de un DVD, convertirlos a formatos QuickTime compatibles con Final Cut Pro, iMovie, AppleTV, iPod o iPhone.
Si queremos hacer un DVD que acabe y vuelva a empezar, por ejemplo para una feria o exposición, es muy sencillo: seleccionamos el track que contiene el vídeo en la pestaña Outline y en la ventana Inspector, arriba del todo, en ‘End Jump’ (salto al final), activamos el propio track.
En multitud de ocasiones tenemos que hacer un disco con un vídeo o película en un DVD sin menús para que se ejecute nada más introducir el disco en el reproductor. Para ello crearemos el track con nuestro vídeo como lo haríamos habitualmente, y con Control+cilc o botón derecho sobre él en la pestaña Outline [...]