En este vídeo desgranamos las novedades más importantes que incorpora el nuevo Final Cut Pro X 10.3:
- Interfaz
- Espacios de trabajo
- Bibliotecas de sonido
- Inspector expandible
- Reproducción continua en el Explorador
- Eliminar atributos
- Trimar clips conectados
- Aplicar Fundidos
- Timeline Magnético 2
- Mezcla de sonido con Roles y Subroles
- Cortes Fluidos
Además detectamos un grave fallo en la versión en español, en la que el Visor aparece partido. Lo solucionaremos eventualmente mediante una aplicación gratuita. (Actualización) Javier Tamames nos descubre otra solución al bug del visor, está en sus comentarios al final de la entrada.
[Actualización 29 de noviembre]
ATENCIÓN: Actualización versión 10.3.1.
- Corrige el problema del visor en la versión en español.
- Soluciona problemas que afectaban a la actualización de Biblitecas
- Corrige algunos problemas relacionados con el uso de la función “Pegar atributos” al copiar los ajustes de corrección de color entre clips
Aquí puedes encontrar el listado completo de novedades.
30 comentarios
Interesante y estoy esperando acabar un “gran” proyecto para hacer el salto. Que tal se porta con plug-ins de terceros?
Muchas gracias. Me estaba volviendo loco con el tema del visor. A ver si lo arreglan definitivamente!!!
Muy buena actualización, muchas gracias por tus apreciaciones
Estupendo. Lo del visor pensaba que era cosa mía pero veo que es un fallo.
Lo de los audio lanes es simplemente magnífico. Ya era hora de que mejoraran el aspecto del audio. ¿Se puede generar alguna pista master de audio y aplicar efectos y tratamientos en ella, o tiene que ser específicamente a los roles?
Un saludo.
Hay algunos plug-ins que no funcionan hasta que sus respectivos desarrolladores los actualicen. Algunos de Coremelt y Pixelfilm, por ejemplo. Cuestión de tiempo.
Pingback: SOFTWARE: Apple presenta Final Cut Pro X 10.3 - finalcutpro.es
Y ahora como se hace zoom en el time line? han cambiado el comando de teclado y no encuentro manera de hacerlo sin tener que ir al desplegable y darle cada vez, estoy con el teclado reducido y el Cmd= no funciona, hace comando 0, el bug de la pantalla afecta también a la hora de hacer selección de color con la piveta para hacer una máscara de color.
¿Cómo cambio ahora el número de ángulos que quiero ver en el visor de multicámara? por defecto siempre me salen 9 , aunque 6 esten vacias.
He trasteado un poco para intentar resolver el problema del desplazamiento del visor. Si abrimos el contenido del paquete, encontramos en Contents/Resources las carpetas con los diferentes idiomas. A partir de ahí, previa copia “intocable” en el Finder, he sustituido el contenido (solo el contenido) de inglés por el español. Al abrir con Language Switcher en inglés, aparece casi todo en español; están en inglés algunos items de los menús, los inspectores y no sé si algo más. Permutando los nombres de las carpetas de idiomas ocurre lo opuesto a lo señalado antes. Seguiré mirando por ahí. De momento, y hasta que Apple lo solucione, con este parche podemos trabajar con FCP “casi en español”.
Hola Javier. Sí, ya estuvimos experimentando con eso, de hecho si ves el vídeo hay cosas en español y otras en inglés. Esperemos que Apple saque pronto un parche, sabemos que están en ello. Gracias por el aporte.
para cuando creen que se solucionara lo del visor, es un colaos :/
No sabemos la fecha para lo del visor, Apple lo sabe y lo solucionará con el primer parche. Pero no creo que lo saquen inmediatamente.
He encontrado el .nib “maldito”.
FinalCutPro.app/Contents/Frameworks/Flexo.framework/Resources/es.lproj
Ese es el problemático. Podemos sustituirlo por el correspondiente inglés
FinalCutPro.app/Contents/Frameworks/Flexo.framework/Resources/en.lproj
Estoy intentando animar unas fotos mediante ken burns y ahora no encuentro la manera de variar los tamaños de los marcos de imagen de inicio y fin del ken burns, solo se mueve el cuadro entero, no sé si es por el bug español o es que ha cambiado. Otra cosa a la que afecta el bug español es cuando vas a hacer una máscara de color con el corrector de color y vas con la pibeta a seleccionar la muestra de color a enmascarar, resulta que el color que selecciona no se corresponde al de la posición de la pibeta, sino un trozo más arriba, es como si el defecto de la ventana influyera distorsionando los valores de posición del. Cursor , pibeta, etc , puede que por ese motivo no pueda redimensionar en ken burns, porque cuando pincho en la esquina para reducir o ampliar el click realmente se está produciendo en otro sitio.
¿Cuando lo van a arreglar?
Pido disculpas. En mi anterior mensaje indiqué dónde encontrar el .nib que debe sustituirse, pero no puse cuál es:
FFPlayerVideoModule.nib
Muchas gracias Javier, gran trabajo de investigación, ahora funcionan bien las máscaras de color , se pueden redimensionar los marcos en Ken Burns, parece que todo funciona bien.
Hola Javier. Pues parece que funciona !!! Genial. Muchas gracias.
Muchas gracias Javier, vaya crack!
Javier, eres un artista y esta web es muy grande. Gracias a los que corresponda.
Excelente Javier! Funciona perfecto, muchísimas gracias!
Muchas gracias Javier. Eres un crack.
Millones de gracias Javier. Ya llevamos casi un mes con esta impresionante cagada de Apple, algo inaceptable para un software que muchos utilizamos profesionalmente. De nuevo, mil gracias a Javier y a finalcutpro.es, que infinitas alegrías me ha dado.
Continuar disfrutando fcpx en Español. Gracias Javier.
Pingback: Soluciona el problema del visor en Final Cut Pro X 10.3 versión española
Ahora cuando voy a buscar el contenido adicional que había antes de audio sólo me aparece una lista de efectos de sonido, ¿y todo lo que había antes? Jingles , bancos de sonido adicionales que tenía instalados de la época de sontracl pro, etc… ¿Ya no valen? ¿No están?
No se quién eres ni por qué existes, pero te quiero y haces cosas buenas por la gente que no entendemos de esto. Eres el Robbin Hood de los códigos binarios
Javier muchas gracias te mando un saludo desde Veracruz México seguí tus instrucciones y quedó genial
genial el video muy aclaratorio, pero me surge una duda,que ha ocurrido con la herramienta de discriminacion de color que habia en la correcion de color? ha desaparecido la han escondido…?
Hola, muchas gracias por vuestros videos y tips que más de una vez me han servido de ayuda, espero me ayudéis con un problema que tengo con un clip que he exportado de after effects y que reproduciéndolo en quicktime player se ve a la perfección, nítido, sin ningún problema, en cambio al importarlo en mi proyecto de final cut pro x sale un hormigueo en la imagen que duelen los ojos y no se porque es, ya no se que probar, he probado a exportarlo en apple prores y nada he probado diferentes exportaciones pero no doy con ello, el caso es que el clip se ve perfectamente fuera del final cut pro x y una vez dentro pierde la calidad y al exportar el proyecto esa imagen sale con el hormigueo Si alguien me puede ayudar a encontrar una solución lo agradezco.
Gracias y un saludo.
Hola! Perdón si este no es el foro adecuado pero es el sitio que estoy seguro habrá gente que me pueda ayudar. Alguien que ya lo tenga me puede ayudar o indicarme por dónde buscar para certificarme como profesional en FCPX. ¿Qué pasos he de seguir? Estoy en Madrid y ando un poco perdido.
Muchas gracias